これらの3D

2023 年 4 月 11 日 ジム・ハマランド著

火傷患者は傷跡を治し、合併症を防ぐために顔にマスクを着用します。 患者のローラ・ウェイベルさん（左の写真）は、「マスクを着けていた方がいいくらいです」と語った。 [写真提供：Formlabs]

フランスのロマンス・フェラーリ小児リハビリテーション・センターでは、以前は顔に火傷を負った子供は、治療用のマスクを作るために顔の石膏を固定するためにじっと座っていなければなりませんでした。 マスクは皮膚を圧迫して合併症を起こさずに傷跡を治しますが、温かい絆創膏の熱で若い火傷者は不快になるか、さらに悪化する可能性があります。

サラ・アリアス医師は、「約30分間続く石膏ギプスの間、患者は動かずにいなければならないが、特に子供にとっては困難な場合があり、心的外傷後ストレス障害の症状が再発する可能性がある」と述べた。 Formlabs のブログ投稿。

センター・ロマンズ・フェラーリのサラ・アリアス博士 [写真提供：Formlabs]

3D スキャンおよびプリント技術により、従来の圧縮マスクよりも患者の個々の傷跡をより効果的に治療できる特殊なレリーフが可能になります。

「3Dプリンティングは、私たちが長い間夢見てきたものです」とローマンズ・フェラーリのGMクリストフ・デバット氏は語った。 「私たちは、3D プリンターを使えば、患者に触れることなく、スキャンしたファイルに基づいてマスクを作成できるだろうと想像していました。」

関連: この 3D プリント法は骨のようなオルソ インプラントを作成できるでしょうか?

討論会では、この技術を実用化したのはロマンズ・フェラーリの取締役であるジャン・フランソワ・ボーヴィル氏の功績であると評価されています。 元航空建設エンジニアは、エコール・サントラル・ドゥ・リヨンの工学部の学生たちに、マスクの製造やプロセスの改善に 3D プリントを使用できるかどうかを研究するよう命じました。

学生たちは、機器インテグレーターである 3DZ France と協力して、3D プリンティング製品とプロセス全体をデジタル化する方法を評価およびテストしました。

3DZ France の CEO、Patrick Ferraris 氏は、「実際の難しさは、専門家が何を表現しているのかを理解し、医学用語を専門用語に変換することでした。なぜなら、私たちは異なる語彙を持っているからです。」と述べました。 「最初の課題は、スキャン データを取得する過程で子どもの負担を軽減することでした。第 2 に、導入が簡単で、実践者レベルですぐに習得できるソリューションを用意することです。」

傷跡治療用のレリーフを備えたこれらの 3D プリントされたマスクの型は、患者の顔のデジタル スキャンから作成されます。 [写真提供：Formlabs]

「必要な領域に応じて、さまざまな形のレリーフを非常に正確に傷跡に配置する必要がある」とアリアス氏は語った。

次に、マスクの型をシリコンで 3D プリントし、透明なプラスチック シートを使用して熱成形して、患者が顔に着用する最終的なマスクを作成します。

同センターの患者で、最初はかゆみがあった後、1年以上毎日マスクを着用しているローラ・ウェイベルさんは、マスクに慣れるのに時間がかかると語った。

「私はマスクをしているほうが好きです…1年前、私の肌はまったくこんな感じではなかったので、違いがよくわかりました。私はより赤く、腫れていて、はるかに硬くなっていました」と彼女は言いました。

透明なプラスチックシートを型の上で熱成形してマスクを作成します。 [写真提供：Formlabs]

彼らはすでに国境なき医師団を通じてヨルダンの子供のために少なくとも1枚のマスクを作成しており、新たなパートナーシップを通じてより多くの患者を助けたいと考えている。

「私たちの豊富な経験により、私たちが作成する方法とツールはユニークであり、他の場所で利用できるものよりもはるかに効率的であるため、私たちはこの技術をすべての患者に提供することを目指しています」とDebat氏は述べました。 「その目的は、スキャナーを提供するパートナーや医療機器を設計する医師を見つけられるようにすることであり、当社はそれらを原価で製造するので、他の企業もこのイノベーションの恩恵を受けることができるのです。」

Medical Design & Outsourcing の Formlabs の詳細